The Rights are written in the Treaty, no more, no less.
This attempt is a thinly disuised attempt to change those rights with a political process that bypasses a Parliament Act.
mΔori have been engaging with this for decades and decades and the Waitangi Tribunal was set up in 1975 by an Act of Parliament to be a permanent commission of inquiry that makes recommendations on claims brought by mΔori relating to Crown Actions that breach the promises made in the Treaty. The recommendations aren't binding on parties (including the Crown) but in some instances legal processes can be applied to make a recommendation legally binding.
The Tribunal is presided over by up to 20 members appointed by the Governor General ( about half of which are mΔori, and half Pakeha) by which claims can be investigated, reach resolution of Treaty claims, and reconciliation of outstanding issues between mΔori and the Crown.
No, not everyone wants mΔori to succeed. Stop tossing out the party lines and get real.
Co-governance and partnership is to have a seat at tables that have a direct impact on mΔori wellbeing, namely, health, social, cultural and economic tables, particularly in traditional tribal areas. It is not to take over. What about co-anything or partnership don't you understand?
When was any govt dept in te reo only? Never.