Zyon Maiu’u is Bulldogs Top 30 for this year & next according to the NRL websiteI think its pretty obvious he was pushed out.
You don't willingly go from top 30 to development contract with another club.
The club probably saw the saw the lack of visible improvement and thought there were better forward prospects coming through, so shopped him around.