General Chambers cops one-week suspension